Bagunçando em Brasilia / Bouncing around in Brasilia!

Hangin' with my cousin João Pedro

A couple of weeks ago, my cousin came to visit from São Paulo and we played SuperMario on my Nintendo 64! Notice the matching pyjamas!

Há duas semanas, meu primo veio visitar de São Paulo e jogamos SuperMario no meu Nintendo 64! Olhem os pijamas que combinam!

Sofia

Sofia's greatest hits!

It's been a while since I've uploaded anything here... so I thought I'd treat you to a video of me dancing (and Mum singing)...

Click here to watch the video on YouTube

Bye for now!

Sofia

I love swimming! Adoro natação!

Me and my friend Isabela Meressi having a swimming class at school!

Judo class (Tuesdays & Thursdays)

These are some pictures from my judo classes... next semester I'll be getting my own uniform!

If you want to see the whole set of 26 pictures... click here!

Estas são algumas fotos da minha aula de judô... no próximo semestre vou ganhar meu próprio uniforme!

Se quiser ver todo o álbum de 26 fotos... clique aqui!

São João do Colégio Marista (Planaltina)

Hello everyone!

Yesterday was my school's São João Festival and I danced a lot! I also impressed everyone with my skill in the rodeo!!

There's a video of my class dancing at YouTube and you can see the whole album of great pictures here (press Ctrl + click on the link).

Bye for now!


Oi galera!

Ontem foi a festa de São João do meu colégio e dancei muito! Também deixei todos impressionados com minha habilidade no touro mecânico!

Tem um vídeo da minha turma dançando no YouTube e voce pode ver todo o álbum de lindas fotos aqui (aperte Ctrl + clique no link).

Beijos!

Sofia

Literary Fair at School / Feira Literária

Here are some pics from my school, taken on Saturdy morning!